cesante


cesante
adj.
1 dismissed, sacked (destituido).
2 unemployed (parado). (Southern Cone, Mexican Spanish)
f. & m.
1 dismissed civil servant.
2 jobless person, unemployed person, dismissed person, laid off person.
* * *
cesante
adjetivo
1 (gen) dismissed; (ministro) removed from office; (embajador) recalled
nombre masulino o femenino
1 suspended official
* * *
1. ADJ
1) [empleado] redundant, laid-off; esp LAm unemployed
2) [funcionario] suspended

el ministro cesante — the outgoing minister

3) [embajador] recalled
2.
SMF redundant worker, laid-off worker (EEUU)
* * *
I
adjetivo
a) (frml o period) (en un cargo)

quedó cesante — he lost his job; (por racionalización, reducción de personal) he was laid off, he was made redundant (esp BrE)

b) (Chi) (sin empleo) unemployed
II
masculino y femenino
a) (frml o period) (en cargo) person who has lost his or her job
b) (Chi) (sin empleo) unemployed person
* * *
I
adjetivo
a) (frml o period) (en un cargo)

quedó cesante — he lost his job; (por racionalización, reducción de personal) he was laid off, he was made redundant (esp BrE)

b) (Chi) (sin empleo) unemployed
II
masculino y femenino
a) (frml o period) (en cargo) person who has lost his or her job
b) (Chi) (sin empleo) unemployed person
* * *
cesante1
adjective
1 (frml o period)
(en un cargo): quedó cesante he lost his job; (por racionalización, reducción de plantilla) he was laid off, he was made redundant (esp BrE)
el director cesante the outgoing director
2 (Chi) (sin empleo) unemployed, out-of-work
cesante2
masculine and feminine
1 (frml o period) (en un cargo) person who has lost his or her job
2 (Chi) (sin empleo) unemployed person
el número de cesantes the number of unemployed, the number of people out of work
* * *

cesante adjetivo [estar] (Chi) (sin empleo) unemployed;
quedó cesante he lost his job

■ sustantivo masculino y femenino (Chi) (sin empleo) unemployed person

'cesante' also found in these entries:
English:
jobless
- unemployed
- work
* * *
cesante
adj
1. [destituido] dismissed, fired
2. CSur, Méx [parado] unemployed
nmf
dismissed civil servant [after change of government]
* * *
cesante
Chi
I adj unemployed, jobless;
dejar cesante a alguien let s.o. go
II m/f unemployed person
* * *
cesante adj
: laid off, unemployed

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Cesante — puede referirse a: El antiguo participio activo del verbo cesar. Cesante, situación de un funcionario que, por decisión superior es privado de su empleo, dejándole, en algunos casos, parte del sueldo. Cesantes, localidad española. Lucro cesante,… …   Wikipedia Español

  • cesante — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: restringido. [Funcionario] que perdía su empleo y su sueldo cuando había un cambio político: Se ha quedado cesante. Lo dejaron cesante con el cambio ministerial …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cesante — (Del ant. part. act. de cesar). 1. adj. Que cesa o ha cesado. 2. Dicho de un empleado del Gobierno: Que es privado de su empleo, dejándole, en algunos casos, parte del sueldo. U. t. c. s.) 3. Bol.), Chile, Cuba y Nic. Dicho de una persona: Que ha …   Diccionario de la lengua española

  • cesante — (Derivado de cesar.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino ADMINISTRACIÓN Se refiere al empleado, especialmente del gobierno, a quien se priva de su empleo o cargo: ■ el cesante confiaba en que el sindicato solucionaría su situación laboral.… …   Enciclopedia Universal

  • cesante — {{#}}{{LM C08053}}{{〓}} {{SynC08241}} {{[}}cesante{{]}} ‹ce·san·te› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un funcionario o a un empleado del Gobierno,{{♀}} que ha sido privado de su cargo o de su empleo: • Cada… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cesante — adjetivo desacomodado, parado*, desocupado, sin oficio ni beneficio. ≠ acomodado, empleado. ▌ dejar cesante locución dar el cese, destituir, deponer, separar del servicio, poner en la calle, exonerar. * * * Sinónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cesante — p. a. de cesar. Que cesa. adj. Empleado de gobierno al que se priva de su empleo …   Diccionario Castellano

  • Cesante (funcionario) — Para otros usos de este término, véase Cesante. Cesante, situación de un funcionario que, por decisión superior es privado de su empleo, dejándole, en algunos casos, parte del sueldo. En la historia contemporánea de España, especialmente en el… …   Wikipedia Español

  • Lucro cesante — El lucro cesante es una forma de daño patrimonial que consiste en la pérdida de una ganancia legítima o de una utilidad económica por parte de la víctima o sus familiares como consecuencia del daño, y que ésta se habría producido si el evento… …   Wikipedia Español

  • Lucro cesante — ► locución DERECHO El regulado por lo que podría producir el dinero en el tiempo que ha estado prestado. * * * El Lucro cesante es una forma de daño patrimonial que consiste en la pérdida de una (o mayor) ganancia legítima o utilidad económica… …   Enciclopedia Universal

  • lucro cesante — Derecho. Ganancia que se regula por la que podría producir el dinero en el tiempo que ha estado dado en empréstito o mutuo …   Diccionario de Economía Alkona


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.